وزارت دفاع آزربایجان شمالی در نامه ای رسمی به وزارت دفاع روسیه خواستار اصطلاح ادبیات نوشتاری این وزارت خانه در نامیدن اسامی جغرافایی دولتی آزربایجان شد.
وزارت دفاع آزربایجان شمالی در اطلاعیه ای اعلام کرد: «در متن اطلاعیه وزارت دفاع روسیه درباره ارسال کمک های انسان دوستانه، از نام “قاراباغ کوهستانی” استفاده شده است که قابل قبول نیست. در اراضی جمهوری آزربایجان، جایی به نام “قاراباغ کوهستانی” وجود ندارد.»
وزارت دفاع جمهوری آزربایجان افزوده است که استفاده مقامات و منابع وزارت دفاع روسیه از این نام برای جایی که این نام را ندارد، به روابط آزربایجان و روسیه خلل وارد می کند و موجب وخیم شدن اوضاع در مناطق محل استقرار موقت نیروهای صلح روسیه در جمهوری آزربایجان می شود.
گفتنی است پس از پایان جنگ دوم قاراباغ، پرزیدنت علی اف با صدور فرمانی، نام مناطق جنوبی قاراباغ را به نام تاریخی «زنگزور شرقی» و نام «قاراباغ کوهستانی» را به «قاراباغ» تغییر داد.