«فرقه دمکرات آذربایجان وظیفه سی آذربایجانین میللی آزادلیقیدیر- جعفر پیشه وری»عنوان متن درج شده روی پوستر است.
بسیاری از تورک‌های آذربایجان معتقدند ۲۱ آذر ۱۳۲۴ به رهبری میرجعفر پیشه وری در حافظه و تاریخ آذربایجان اهمیت ویژه‌ای دارد،چرا که در این روز آذربایجان اراده ملی خویش را با شکوه تاریخی به نمایش گذارده و از یوغ ستم و ظلم مرکزیان و ارتجاع رها گشته و با تکیه بر هویت تورکی و آگاهی ملی، حکومت ملی آذربایجان را پایه‌گذاری نمودند.در این امر سیاسی مهم و تاریخی پیشه‌وری و دیگر همرزمان و روشنفکران نقش مهمی ایفا نموده و خدمات زیادی در عرصه‌های فرهنگ، اقتصاد، بهداشت و … انجام دادند.