این نشست در حاشیه هفدهمین اجلاس سران سازمان همکاری اقتصادی اکو انجام می‌گیرد.
زبان مادری رئیس‌جمهور ایران، مسعود پزشکیان، زبان تورکی آذربایجانی است؛ زبانی که با وجود میلیون‌ها گویش‌ور در ایران، همچنان از رسمیت قانونی محروم بوده و فاقد هرگونه نظام آموزشی رسمی در مدارس و دانشگاه‌های کشور است.
در نتیجه، اگرچه ممکن است رئیس‌جمهور ایران توانایی کامل در گفت‌وگو به زبان تورکی آذربایجانی با رئیس‌جمهور جمهوری آذربایجان، ایلهام علی‌یئو، را داشته باشد، اما ناچار است در چنین دیدارهایی به زبان فارسی صحبت کند و از مترجم برای انتقال گفت‌وگو استفاده شود.
