حسین محمودی گفت: «زبان ترکی خلجی کهنترین زبان از خانواده زبانهای ترکیتبار است که در حال حاضر تنها گویشورانی در منطقه مرکزی ایران دارد.»
او افزود: «زبان ترکی خلجی در شهر تلخاب واقع در شهرستان فراهان و برخی از روستاهای شهرستانهای، آشتیان، تفرش و اراک تکلم میشود و چون تعداد گویشوران این زبان زیاد نیست، به شدت در معرض آسیب قرار دارد.»
محمودی گفت: «بنابراین ثبت ملی ادبیات شفاهی زبان ترکی خلجی شامل ضربالمثلها، اشعار محلی و چیستانها میتواند به بقای این سرمایه ملی یاری رساند.»
وی تصریح کرد: «زبانها، گویشها و لهجههای اصیل هر سرزمین، بخش بزرگی از میراث فرهنگی ناملموس آن جوامع محسوب شده و خاستگاه و پیوند دهنده بسیاری از عناصر فرهنگی است.»
این اظهارات در حالی است که در ایران ۴۰ میلیون شهروند تورک (آذربایجانی، قاشقایی، تورکمن، خلج و …) از حق آموزش به زبان مادری، حق داشتن تلویزیون سراسری به زبان تورکی، حق داشتن روزنامه تورکی سراسری و بسیاری از حقوق اولیه خود محروم اند. در حالی که طبق اصل ۱۵ قانون اساسی ایران، استفاده از زبانهای غیرفارسی در مطبوعات و رسانههای گروهی و تدریس ادبیات آنها در مدارس، در کنار زبان فارسی آزاد است.