
بسم الله الرحمن الرحیم
وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ أَجْمَعِينَ
ایّها الإخوة الأفاضل المجاهدون في سبيل الله
السلام علیکم و رحمة الله و بركاته.
با درود فراوان بر شما شیران خداجوی که در سرزمین شام، این مهد تمدن و کانون اسلام، پرچم توحید را برافراشتهاید. چه نیکو است که شما مجاهدان راه حق، با پیروزیهای پی در پی خویش، بار دیگر طنین شکوه امپراطوریهای اسلامی (اموی و عثمانیان) را در گوش جهانیان طنینانداز کردید.
پیامبر رحمت صلی الله علیه وسلم فرمودند: «طُوبَى لِلشَّأْمِ .. لأَنَّ مَلاَئِكَةَ الرَّحْمَنِ بَاسِطَةٌ أَجْنِحَتَهَا عَلَيْهَا : خوشا به حال شام، زیرا فرشتگان رحمان بالهای خود را بر آن گستراندهاند.» و اکنون، فرشتگان پیروزی بر سرزمین شام سایه افکندهاند و شما مجاهدان، مژدهدهندگان این پیروزی بزرگ هستید.
ما ترکهای مسلمان اهل سنت و جماعت آزربایجان جنوبی، این پیروزی بزرگ را به شما برادران و خواهران ایمانیمان تبریک گفته و به مقاومت جانانهتان افتخار میکنیم. پیروزی شما، پیروزی همه مسلمانان جهان است و ما این پیروزی را نشانهای از لطف الهی و پیروزی حق بر باطل میدانیم.
ملت ترک آزربایجان جنوبی، از نخستین روزهای انقلاب شکوهمند سوریه، همواره در کنار شما بوده و با تمام توان، از مبارزات شما حمایت کرده است. ما در استادیومها، رسانهها و عرصههای سیاسی، همبستگی خود را با شما ابراز داشتهایم. رژیم سفاک اسد و حامیان آن، یعنی ایران و روسیه ، نتوانستند اراده پولادین شما را بشکنند.
ما بر این باوریم که سرنوشت هر ملتی باید به دست خود آن ملت رقم بخورد و هیچ قدرت بیگانهای حق دخالت در امور داخلی کشورها را ندارد. دخالتهای نظامی ایران در منطقه، نمونهای بارز از این دخالتهای نابخشودنی است.
ما به عنوان مسلمانان، بر این باوریم که پیروزی تنها از آن خداست و با توکل بر او میتوان بر هر دشمنی غلبه کرد. شما مجاهدان، با ایمان راسخ و اتحاد، الگویی برای همه مسلمانان جهان شدهاید.
در پایان، از ملت شریف ترکیه که همواره حامی مظلومان بوده است، تشکر و قدردانی مینماییم. ملت ترکیه با حمایت از شما، نشان داد که وارثان شایسته امپراطوری عثمانی هستند.
آقاج (آزربایجانین قالخانان ائیسلامی جبههسی)